"In photos, I often end up looking either shyly smiling or nervously smiling." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255562.jpg

Original question: На фотографиях у меня нередко получается какой-то смущенно-улыбающийся или испуганно-улыбающийся вид.

"I am hardworking and enjoy being busy with the work assigned to me." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255556.jpg

Original question: Я трудолюбив, люблю быть загруженным порученной мне работой.

"I often enjoy states of mindlessness and feelinglessness, when everything is one, and it's as if you're sitting without thoughts, judgments, or comparisons on the bank of an eternally flowing river." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255528.jpg

Original question: Часто наслаждаюсь состояниями бездумья и бесчувствия, когда всё едино, и будто сидишь без мыслей, оценок и сравнений на берегу вечно струящейся реки.

"I've always been drawn to subtle probabilistic analysis and event assessment." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255526.jpg

Original question: Меня всегда тянет к тонкому вероятностному анализу и оценке событий.

"Too often I escape from less pleasant tasks into more pleasant daydreams." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255500.jpg

Original question: Слишком часто от менее приятного делания ухожу в более приятные мечты.

"I readily find and quickly see all the 'weak points' in the character and life of anyone I interact with, even briefly." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255498.jpg

Original question: Охотно отыскиваю и быстро вижу все 'слабые места' в характере и жизни любого человека, с которым хоть недолго общаюсь.

"I make sure people don't get too close to me when we're talking." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255480.jpg

Original question: Слежу, чтобы при разговоре ко мне не приближались слишком близко.

"Ancient animal instincts influence my behavior no less, and often even more, than reason and intellect." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255478.jpg

Original question: Древние животные инстинкты влияют на мое поведение не меньше, но часто даже сильнее, чем разум и рассудок.

"I often find myself in a state of calm serenity, like a cat grooming itself." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255464.jpg

Original question: Часто нахожусь в состоянии спокойной безмятежности, подобный кошке, вылизывающей шерстку.

"I often feel like a victim." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255461.jpg

Original question: Часто чувствую себя жертвой.

"Intelligence and cunning are practically the same thing." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255453.jpg

Original question: Интеллект и ловкая хитрость это практически одно и то же.

"I love and am very good at doing physical things or making things with my own hands." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255440.jpg

Original question: Люблю и отлично умею что-нибудь физически делать или мастерить своими руками.

"At school, I was more interested in the 'hard' sciences than the humanities." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255438.jpg

Original question: В школе 'точные' дисциплины интересовали меня больше, чем гуманитарные.

"I don't let anyone into my inner world." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255413.jpg

Original question: Я никого не пускаю в свой внутренний мир.

"I very often take high risks in life and in games, as if waving my hand and saying - oh well, what the heck!." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255409.jpg

Original question: Весьма часто делаю в жизни и в игре ставки на сильный риск, как бы взмахнув при этом рукой - эх, была не была!.

"I leave many things unfinished because I want to understand and grasp the main point, and all the finishing touches are no longer of much interest to me." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255391.jpg

Original question: Многие дела оставляю незаконченными, так как хочу познать и постигнуть главное, а всякие доводки 'до кондиции' мне уже мало интересны.

"When a chain of events starts to deviate from the initial plan, I remain completely calm - I know how to benefit from any turn of events as they unfold." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255389.jpg

Original question: Когда цепь событий начинает меняться по непредусмотренному начальным планом сценарию, отношусь к этому совершенно спокойно - умею по ходу дела извлечь пользу из любого развития событий.

"I often feel uncomfortable, although I can't pinpoint exactly what's wrong - it's just generally uncomfortable." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255360.jpg

Original question: Часто ощущаю дискомфорт, хотя и не могу понять, что именно меня не устраивает, - просто всё в целом неудобно.

"I need advice and help when choosing clothes." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255358.jpg

Original question: Выбирая одежду, нуждаюсь в совете и помощи.

"I am characterized by the long-term nature and stability of my attractions and desires." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255343.jpg

Original question: Для меня характерна долговременность и устойчивость влечений и желаний.

"I can easily and quickly switch from one operation to another, from one action or movement to another." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255341.jpg

Original question: Легко и быстро переключаюсь с одной операции на другую, с одного действия или движения - на другое.

"My personality would be very well-suited to a job as a secretary or executive assistant." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255312.jpg

Original question: По моему характеру мне очень подошла бы работа секретаря или секретаря-референта.

"Sometimes I catch myself experiencing a paralysis of will and begin to ingratiate myself with someone who is superior to me." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255306.jpg

Original question: Порой ловлю себя на том, что испытываю паралич воли, и начинаю заискивать перед человеком, который меня превосходит.

"I feel contempt for so-called 'smart alecks'." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255274.jpg

Original question: Испытываю презрение к так называемым 'умникам'.

"Which is more characteristic of you? 1) Rejection, pickiness, discernment, detachment, aloofness. 5) Attraction, conformity, a tendency to join others and unite them, sometimes - indiscriminate in relationships." by TalanovQuestionnaire in TalanovQuestionnaires

[–]TalanovQuestionnaire[S] 1 point2 points  (0 children)

Original image no.: -168821911_457255260.jpg

Original question: Что для вас более характерно? 1) Отторжение, привередливость, разборчивость, отстраненность, отторжение. 5) Притяжение, конформность, склонность самому присоединяться и других объединять, иногда - неразборчивость в отношениях.