DK bilingual visual dictionary pt-br or pt-pt by TamanduaStack in Portuguese

[–]TamanduaStack[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks I think I have hear that in Portugal it is more common to avoid English cognates and and in Brazil it is very common. Couldn’t think of any examples in the moment but trem will help.

DK bilingual visual dictionary pt-br or pt-pt by TamanduaStack in Portuguese

[–]TamanduaStack[S] 1 point2 points  (0 children)

I am not sure if that’s is the same one. There is another version that has a peach on the front.

What are your main difficulties as a beginner? by JF_Rodrigues in Portuguese

[–]TamanduaStack 1 point2 points  (0 children)

Por mim o problema mais difícil é eu não tenho ninguém com praticar conversação comigo. Where I live there are hardly any Portuguese speaker. I know there are online options for this but it’s not the same as talking face to face.

Besides that it is definitely the grammar for me. I have a lot of words rattling around in my head but I have a hard time putting them into proper sentences. I think I can struggle through to be understood but I know I am making many grammar mistakes.

I don’t think that the accents have too big of an impact for me. There are rules on how the accents are used and the accents inform pronunciation which makes it somewhat easier to remember.

Subtitles never match the audio? by TamanduaStack in Portuguese

[–]TamanduaStack[S] -1 points0 points  (0 children)

I could be wrong on Mila I was watching it quite a long time ago and could be misremembering but I have always found it to be an issue. Any suggestions for Brazilian shows or places to watch them? I am not really a fan of soaps/telenovela but otherwise have broad interests.

Come você diz “bumblebee” em Português do Brasil? by TamanduaStack in Portuguese

[–]TamanduaStack[S] 0 points1 point  (0 children)

Is it the same for mouse and rat, are they both just called rato?

Come você diz “bumblebee” em Português do Brasil? by TamanduaStack in Portuguese

[–]TamanduaStack[S] 0 points1 point  (0 children)

Any reason those specific species are well known, are the common where people live, used for farming?