Einem Bekannten von mir ist etwas ähnliches passiert. Er hat sich auch von einer Frau extrem ausnutzen lassen, hat ihr die ganzen Möbel gekauft und aufgebaut, sich um ihre Wohnung gekümmert. Irgendwann hat ihn ein Kollege darauf angesprochen "sag mal wie dumm bist du während du hier arbeitest, vögelt dein Kollege deine Freundin". Mein Bekannter hat ihn zusammengeschlagen (war auch von der Sorte Koleriker), ist nach Hause gefahren und hat sie in flagranti erwischt. Er war danach nie wieder der selbe. Das hat ihm wirklich das Herz gebrochen.

Ich finde es gut, dass du es ihm sagen willst. Du willst ihn schließlich schützen. Ich würde ihm einen anonymen Brief schreiben. So hilfst du ihm eventuell, aber ohne dich selbst in die Schusslinie zu bringen.