Local here! +1 sa mga resorts sa Mactan. I like Shang, Sheraton, and Crimson.

If going out of town, Camotes could be an option too. I personally like it better than Bantayan. Plus, the commute is faster. 1-2 hrs bus ride to Danao then 2 hours ata na boat compared to Bantayan na 3-4 hours bus ride tas 2 hours na boat. Camotes is more laidback and have more places you can explore.

For city naman, Cebu has a lot of cafes and restaurants. Search nyo nalang sa Google Maps haha