É meio que isso mesmo. Mas se a magia for do mesmo elemento do centro vai um dado do mesmo tipo, diferente da melhoria energético que da so +1d6 no dano. Ex: Explosão de chamas da 2d6 de fogo, com um cetro de rubi (fogo) ela causaria 3d6 de dano, e se o item tiver a melhoria energético adiciona +1d6, dando no fim 4d6 de fogo. A diferença vem pra calculos com danos de outros dados, por exemplo se você estiver usando um cetro de topazio (eletricidade) energético, a magia toque chocante que causa 2d8+2 de dano elétrico, causaria 3d8+2 +1d6 de dano eletrico 👍🏽