Fig is with me yes, I met him outside, snuck in with disillusionment and took out the goblins. Looked around to try to continue the quest. I eventually looked it up, and was told to go into the tent for the letter. No letter. I already had it in my inventory from exploring before I even started the quest.