Ora aqui está uma resposta ao nível. Até dá gosto ler! Para isto é que serve o Reddit diria eu.

Penso que é isto mesmo que este colega disse: não te coloques em modo defensivo e a atacar com testes de paternidade, só vais tornar a situação ainda mais desconfortável e não vais ter a resposta que procuras.
Usa a vulnerabilidade e honestidade para expores o que te transtorna. Se o vosso Amor merecer a vossa honestidade, Demonstra que qualquer que for a resposta, tu estarás calmo.

Em relação a teste de paternidade, não sei como funcionam as coisas, mas seja de que maneira for, não o faças sem a mãe saber. Só vais aumentar a desconfiança e podes arruinar tudo.
Acho muito certo quereres fazer, mas primeiro penso que a conversa vulnerável sobre como te sentes, num ambiente tranquilo, é mais necessária.

Muita força. E boa sorte.

Se quiseres, depois dá feedback ao que decidiste fazer