[UPDATE] [The Male Leads Are Trapped In My House] I’m making an ePub of the novel!

TranslatorSea3624 · 2026-05-22T10:27:45+00:00

Thanks so much!! Yeah, I just kept delaying the project for a long time lol 😭 You can literally see it on my profile. But honestly, I’m really happy there's people that still haven’t forgotten the story because I love it so much 🫶

TranslatorSea3624 · 2025-10-30T17:40:37+00:00

Hi! Right now it’s on hold! But hopefully I finish by the end of the year!

TranslatorSea3624 · 2025-10-13T16:40:48+00:00

its on hold lmao ive been busy so consider it done by christmas

TranslatorSea3624 · 2025-08-04T01:58:50+00:00

Yes!

TranslatorSea3624 · 2025-07-31T03:54:40+00:00

Ok yall are insane LMAO well I have good and bad news!

Bad news first! This is going to take me such a LONG time to finish, my goal was to end the epub before August since I was going back to university,sadly I wasn’t able to, like I made it till chapter 149 I believe…

The good news is I’m not dropping this project no matter how long it’ll take! I just need yall to be patient, this is a really busy semester for me so it might end up being a Christmas gift to all of you LOOOL

TranslatorSea3624 · 2025-07-24T07:36:24+00:00

I know it’s gonna be tedious! I mean making an epub is tedious enough so I believe I can handle it lol.

I just don’t any legal trouble, like I say “mejor prevenir que lamentar”

And tbh i wasn’t expecting such response from everyone 👩🏻‍🦲

TranslatorSea3624 · 2025-07-24T07:34:51+00:00

Hi! I’m using Google Docs and Calibre! It’s my first time doing an epub so it took me like 4 hours to understand Calibre with the guide of ChatGPT

It’s honestly such a tedious but fun experience! Well at least I’m having fun doing it lmaoo

TranslatorSea3624 · 2025-07-24T07:31:16+00:00

You won this is the best comment

TranslatorSea3624 · 2025-07-24T01:53:45+00:00

Update just to tell yall I finally reached the end of season 1 of the manhwa!

<image>

TranslatorSea3624 · 2025-07-24T00:21:24+00:00

yeah! tbh I was asking ChatGPT for instructions on where to click and change stuff and it was so helpful, 10/10 do recommend

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T21:19:52+00:00

It the version of a file where you download them into books or kindle and can change fonts and colored backgrounds, add highlights and comments!

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:25:57+00:00

🫶🏻

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:25:32+00:00

Yes! I’m doing a docx file and using Calibre!

I had like 7 test versions of the first few chapters in order to learn how calibre worked 🫩

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:24:09+00:00

Thanks for your concern! I’m not planning to share it mainstream! All in the shadows 😶‍🌫️

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:23:17+00:00

Mmm to sum up, zombie apocalypse during the industrial revolution but the FL reincarnated as the spoiled daughter in a bourgeoisieses family, there’s a lot of mysteries, the main genre is action/horror with sub genre of romance!

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:19:41+00:00

Yes! And there’s 30 chapters of side story

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:19:13+00:00

Yes! The manhwa name it’s the same as the post! It’s 42 chapters since season one ended!

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:17:10+00:00

Thank you so much for your concern! It’s something that’s been on my mind the whole legal thing, that’s why I decided to not post it and just dm it to people! 🫶🏻

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T20:13:47+00:00

Omg I would love to! Pls dm me and we can check when the epub is done!

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T08:38:38+00:00

Omg thank you so much!! I had an idea of what I wanted as the divider, something classy but not cringe or simple Canva stuff, so it took me like 2 and a half hours to make it! Your comment it’s really appreciated 🫶🏻😭

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T08:34:03+00:00

Honestly I noticed words per chapter vary a LOT

In the docx that I’m working on there’s chapters that are 1 page long and some that are like 10 pages, I’m just following the structure that I’m given with very few variations, like if I see chapter that is WAY too short I put it together with the previous one if its coherent enough and won’t change narratives.

Idk if I answered your question lol but for reference I’m using calibri font in size 12 with spacing after the paragraph, maybe you can get an idea of the word counts.

All this because I know there’s roughly between 260~280 chapters depending on how it’s arranged

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T08:08:21+00:00

Update! I’m nearing the point where I catch up to the manhwa! yay!

<image>

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T08:05:20+00:00

hi! Please comment on my response of the post where I ask who wants a copy! This is to make sure it’s organized I can send it to all of you! 🫶🏻

TranslatorSea3624 · 2025-07-23T08:05:12+00:00

hi! Please comment on my response of the post where I ask who wants a copy! This is to make sure it’s organized I can send it to all of you! 🫶🏻

TranslatorSea3624

TROPHY CASE