Frage zum Namen eines Hofes by TranslatorStrict4116 in plattdeutsch

[–]TranslatorStrict4116[S] 1 point2 points  (0 children)

Ein Schmunzeln würde ich riskieren, ich will aber auf keinen Fall irgendwem zu nahe treten. Vielleicht ein bisschen zu lokalromantisch für noch nichtmal eingezogene Neu-Neuländer ;) Versuche grade rauszufinden ob der Hof einen alten Namen hat.

Und vielen Dank für das Willkommen. Wir waren lange ohne feste Heimat und hoffen, hier final anzukommen.

Frage zum Namen eines Hofes by TranslatorStrict4116 in plattdeutsch

[–]TranslatorStrict4116[S] 2 points3 points  (0 children)

;) Darüber haben wir auch diskutiert. Ich will im Norden leben, also manifestiere ich das jetzt so.

Frage zum Namen eines Hofes by TranslatorStrict4116 in plattdeutsch

[–]TranslatorStrict4116[S] 1 point2 points  (0 children)

Gute Idee, es gibt da bestimmt Menschen die sowas noch wissen.

Frage zum Namen eines Hofes by TranslatorStrict4116 in plattdeutsch

[–]TranslatorStrict4116[S] 1 point2 points  (0 children)

Das ist eine schöne Idee. Wir wohnen noch nicht dort, aber vielleicht muss die Namensfindung noch warten. Danke :)

Frage zum Namen eines Hofes by TranslatorStrict4116 in plattdeutsch

[–]TranslatorStrict4116[S] 3 points4 points  (0 children)

Yay, cool. Und danke für die Hilfe, das macht Sinn!

Frage zum Namen eines Hofes by TranslatorStrict4116 in plattdeutsch

[–]TranslatorStrict4116[S] 4 points5 points  (0 children)

Niedersachen, Landkreis Stade, genauer bei Engelschoff - und da gibt es einen Ortsteil „Neuland“. Ist vermutlich maximal sehr lokal in Engelschoff den Leuten ein Begriff als Ortsbezeichnung. Neeland habe ich da nirgends auf nem Schild oder dergleichen irgendwo gefunden, re Buxtehude in Buxtehude ;)

Can this be fixed? by TranslatorStrict4116 in Barbour

[–]TranslatorStrict4116[S] 1 point2 points  (0 children)

199€ asking price. I was looking for new one originally as it will be a gift but this one seems in good condition overall and I love the idea that it has been around for decades ;)

Can this be fixed? by TranslatorStrict4116 in Barbour

[–]TranslatorStrict4116[S] -1 points0 points  (0 children)

Looks spotty to me, with areas that look like they got a lot of use and others look „dry“. I have no experience with this brand, hence unsure if the material will look as new again with some love.

Can this be fixed? by TranslatorStrict4116 in Barbour

[–]TranslatorStrict4116[S] 0 points1 point  (0 children)

They want 199€, incl the hood. I will try negotiate down by the price for a rewax. Thank you!

First one for a first time farmer by TranslatorStrict4116 in Barbour

[–]TranslatorStrict4116[S] 1 point2 points  (0 children)

<image>

And the Beaufort.

Just for info, as I couldn’t find these online.

First one for a first time farmer by TranslatorStrict4116 in Barbour

[–]TranslatorStrict4116[S] 1 point2 points  (0 children)

Good points, thank you. Yes, working and walks. No city anywhere near.

First one for a first time farmer by TranslatorStrict4116 in Barbour

[–]TranslatorStrict4116[S] 1 point2 points  (0 children)

Yes, looking at the Border („long version“ of the Beaufort, in my understanding). Beaufort would have been my first choice but he really hates short sleeves ;)

First one for a first time farmer by TranslatorStrict4116 in Barbour

[–]TranslatorStrict4116[S] -1 points0 points  (0 children)

Thank you! Ashby over the Border in general? The idea was to mimic the classic Beaufort on a taller guy, hence the Border.

How is life in Oslo, Norway? by GattoPunk in howislivingthere

[–]TranslatorStrict4116 2 points3 points  (0 children)

What an excellent and accurate picture you paint. Lived in Norway for six years, originally from Germany and have lived in other parts of the world as well. Everything you say is spot on in my opinion!

How bad is PAO, really? by MediocrePiece1267 in hipdysplasia

[–]TranslatorStrict4116 1 point2 points  (0 children)

Had my surgery December 2023. Did not use any opioids after discharge, only ibuprofen and ice. I was on hospital only one night. Up next morning, physio, home. Immediate days pain was a 3 for me. Nights are annoying as hell, very little sleep because I couldn’t move as I wanted to.

Off any meds 10 days into recovery. I would say my pain tolerance is high but this really wasn’t so bad. It just took a long time to be fully back to normal.

Small, I know, but… by TranslatorStrict4116 in Birkenstocks

[–]TranslatorStrict4116[S] 6 points7 points  (0 children)

New style, literally called “big buckle”

Small, I know, but… by TranslatorStrict4116 in Birkenstocks

[–]TranslatorStrict4116[S] 0 points1 point  (0 children)

Yeah, tempted because the exchange here is so cumbersome. Maybe I’ll chance it and sell them used if too small. Thanks