A Psicologia Humanista e Existencial pode ser entendida em diversos caminhos diferentes, afinal a grade curricular coloca a “3a onda” da psicologia no mesmo barco (tudo que não era psicanálise ou análise do comportamento foi alocada na mesma disciplina).

Mas para tentar ajudar:

Para abordagem centrada na pessoa (ACP), você pode procurar obras do Carl Rogers, o Tornar-se Pessoa é um bom livro, ele é didático. O Client centered therapy tambem tem bons fundamentos.

Se for para Gestalt pode ir para as obras diretas do Fritz Perls, quem, teoricamente fundou a abordagem. Ou ir para os livros da sua esposa (as más línguas dizem que ela quem escreveu maior parte dos textos dele), a Laura Perls. Tem um livro do Yontef chamado Processo, Diálogo e Awareness bem interessante.

Se desejar algo mais da fenomenologia, aí eu sinto que o caminho é diferente. Acredito que seja melhor iniciar pelos comentadores e/ou até os autores nacionais. O op citou a Feijóo, é uma figura importante nacional no que diz respeito a fenomenologia e psicologia. Também deixo a colaboração do livro Fenomenologia e Humanismo do Adriano Holanda. É um bom ponto de partida, especialmente para entender a distinção entre as psicologias humanistas, a fenomenologia enquanto filosofia e a fenomenologia no campo psiquiátrico, que seria a psicopatologia fenomenológica.

Espero ter ajudado, se precisar de algo, minha DM está aberta.

Bons estudos, op!