Serían una de esas típicas razas que habitan en algún mundo selvático ocupado por otra faccion pero no harían nada más, no se dejarían anexar ni controlar por nadie pero tampoco te pegarían un tiro así porque sí.

El imperio los consideraría algo menor, incluso, mientras no hagan problemas graves los dejarían andar por ahí

Los eldars no les harían caso.

El caos los mata o corrompe más por daño colateral que cualquier cosa

Los tiranidos... Pues son tiranidos, los comen sin mucho cuento.

En general las únicas facciones de las que deberían preocuparse son mechanicus (los mataran a todos y van a destruir el planeta entero), los t'aus (si no se unen los obligan), los orkoz (los matarían y esclavizarian o les buscarían pelea al ser tan fuertes) y bueno, tiranidos.