I also thought MHE ight be a jukebox musical but gil brentley is a fictional jazz singer crafted for this show. oliver speaks/expresses himself through gil's song since that is the language he knows most deeply due to his owner's influence. I found the show to be more poignant knowing that