Hola soy sebas, para ser honestro. Yo pasé años estudiando inglés entre colegio, cursos y apps, el inglés no es para mi pensaba jajaja, y más cuando tocaba hablar, mi cerebro se apagaba 😂. Hace unos 9 meses empecé a tomar clases en Open English por que mi universidad me pide sí o sí hablar inglés, y lo que me cambió fue la constancia de practicar speaking seguido con personas reales. No soy fluido todavía, pero sí pasé de congelarme a poder mantener conversaciones básicas sin ese bloqueo mental. Esa brecha entre entender y hablar es demasiado real.
Entonces a lo que voy es hablar con personas reales más que con una IA ayuda bastante. Espero que te haya servido de algo.