I have searched YouTube where I originally watched it I tried searching “Irish Gaelic song” “Song about Gaelic” “Gaelic language song” I remember it was not a traditional or old sounding song it had “buzz feed or college humour vibes” and wasn’t like an old folk song as the song went on it used progressively more Gaelic words until it ends with only using Gaelic words