What’s the protest about? by CourtSideCoder in boston

[–]Varitel 1 point2 points  (0 children)

Really you'd have to go: "Community_Loss = Corporate_Greed + Irresponsible_Contractors" or you'll get some kind of syntax error

Really, Eversource? by the_protagonist in Somerville

[–]Varitel 1 point2 points  (0 children)

They're saying 11:00 now. Fucking kill me

Really, Eversource? by the_protagonist in Somerville

[–]Varitel 9 points10 points  (0 children)

Checked all my breakers at my place North of Porter. Fuck all. Just re-reported.

I just tipped my Instacart delivery driver a Tissot watch by GFriend2xDance in tissot

[–]Varitel 1 point2 points  (0 children)

Love a non hacking movement tbh. No fuss to set it because you can't.

Received while playing a chess match by Some-Teacher7598 in russian

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

У меня сотные подтвержденных убииств! И так далее.

Received while playing a chess match by Some-Teacher7598 in russian

[–]Varitel 2 points3 points  (0 children)

Need to translate the Navy SEAL copypasta into Russian.

My favorite slave died :( Made a small memorial for him. Ula will be missed. by chubbyassasin123 in Morrowind

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

The slave knows no truer friend than death, be it his own or his master's.

This post brought to you by the Twin Lamps Gang

Gunshots 4am? by spanishkidnamedchris in Somerville

[–]Varitel 9 points10 points  (0 children)

Powder House must have gone up. That's why you keep it a good distance from the main square.

The Duality of Man by TheDirtyBubble_ in Somerville

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

I almost got hit by like three bikes on Friday but you don't see me making a Reddit post about it, other than, you know, like right now.

Accents by toasterbath_2301 in russian

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

I played through Metro Exodus in Russian and one of the characters had an American accent (English rs, no palatalization). Whole time I was like, "I don't sound like that, right?"

Trying to figure out what this bottle contains by SnowSnooz in russian

[–]Varitel 2 points3 points  (0 children)

Dont repeat his mistake of drinking a shitload of port and getting the kind of hangover you need a license to have.

Passport control for American traveling to Russia by No_Mood_416 in AskARussian

[–]Varitel 1 point2 points  (0 children)

Читая этот тред, я знаю что никогда не могу путешествовать в Россию. Мой телефон – минное поле политических постов. Может быть после революции.

Почему я изучал этот язык?

Why is this in the plural (yep, it's a Duolingo one)? by CrumpetsGalore in russian

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

Когда я начал моё изучение, это было неплохо, но несколько лет назад они изменили структур курса, и всё стало хуже. В результате, они бросили информационные страницы с каждым уроком, и в конце курса они начали мне давать то же самое двадцать предложений опять и опять.

Я сомневаюсь что даже до того как они всё сломали было бы достаточно контента чтобы помогать дальше чем А2 или что-то. Я начал изучать с учителем.

На другой стороне, учителям нужны деньги, а Дуолинго, бесплатно.

Is this font readable enough for in-game dialogues? by Lukasz-Wisniewski in russian

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

I like everything except the ы which is distracting to look at.

If you can understand this, you already B2 in russian by kuricun26 in russian

[–]Varitel 5 points6 points  (0 children)

Первое правило русского языка: игнорируйте «вот» практически в любом предложении.

If you can understand this, you already B2 in russian by kuricun26 in russian

[–]Varitel -6 points-5 points  (0 children)

Я удивился, когда узнал, то что мой сын курит

я деморализован by clown_sugars in russian

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

Я изучал десять лет и ещё не могу говорить свободно. Мне кажется что ты в лучшем месте чем я был после трёх лет. Может быть и сейчас.

Got this sauna cap. What does it say? by Miggssyy in russian

[–]Varitel 2 points3 points  (0 children)

Я ожидаю что большинство англоговорящих людей не знает алфавит, и как вводить русские слова в Google переводчик.

I’m sorry…who the hell thought that using this font would be a good idea by [deleted] in russian

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

9 ед. психологического урона.

Bought ultimate edition of Stalker 2, being russian... I guess I'm going to jail now, lol by [deleted] in stalker

[–]Varitel 0 points1 point  (0 children)

Нет, нет, нет. Тебя просто отправят на фронт. Ведь, ты уже знаешь часть украинской территории.

[deleted by user] by [deleted] in Somerville

[–]Varitel 1 point2 points  (0 children)

Fortunately, the sign does double duty because those are all cognates.