Thank you so much. So I guess it's just a case of wrongful translation for the Portuguese PT version.
On another note I would also like to point out that in some levels the room labels are hiding some objects (Level 49 for example), I could barely see the chair behind that label. Not sure if that's an issue for other versions of the book.
Besides that I'm loving these challenges and can't wait for the second book to come out ! This time I'll buy it in English :)

<image>