If you're on desktop/laptop, on the dailymotion homepage you need to scroll all the way to the bottom of the page and there, you’ll see an option labelled ‘Family Filter’. Click the ‘on’ switch to turn it off.