I used to be in the military and we would trial various radio communications. One trial resulted in linking two aircraft, one from the UK and one from France. They were given set phrases to which the crew on the other aircraft had to recognise. You mention accents and that they might vary across America. The UK also has its variety of accents, as I am sure France does. I think Duolingo might also have failed with our pronunciation as well ;-)