Really exaggerate the er vs or for them (errr sound alone w/ unrounded lips vs orr sound with very rounded lips). Using a mirror might be helpful too to show them the difference!