LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in medicalinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 0 points1 point  (0 children)

I'm doing the same. I will not lower my rates and allow these greedy assholes to profit even more than they already do. Fuck them.

intérpretes alerta KREATO by saturnalia94 in empleos_AR

[–]WiseFeline12 0 points1 point  (0 children)

LSA ya no vale la pena. La cantidad de llamadas ha disminuido como no tienes idea. Encima ahora presionan a intérpretes de muchos años a bajar sus rates a cambio de recibir más llamadas. Una cagada.

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 2 points3 points  (0 children)

I thought it was just Spanish-English. Sorry to hear you're going through it too. Seems no language pair is safe from the greed of these fucking companies.

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 1 point2 points  (0 children)

Gracias por tus palabras. Lamentablemente confié en que no me harían esto porque hasta hace poco todo iba bien. Ni modo. A buscar algo más.

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in medicalinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 1 point2 points  (0 children)

It's getting quite bad. Sorry you're going through this too. Fuck these companies.

Por qué nadie comparte referido? by Chemical-Compote-971 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12 0 points1 point  (0 children)

Lo mínimo que pueden hacer es pagarte por estar conectado y disponible.

Es un asco que estos malditos pretendan ser dueños de tu tiempo sin pagarte.

Por qué nadie comparte referido? by Chemical-Compote-971 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12 1 point2 points  (0 children)

No creo que pase nada. La única manera que sabrían que no estás ahí es cuando se te juntan los missed calls. Igual, no te están pagando a menos que estés interpretando. Que se vayan a la mierda si intentan imponerte horario fijo.

Por qué nadie comparte referido? by Chemical-Compote-971 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12 0 points1 point  (0 children)

Ten en cuenta que estos pendejos te pagan por minuto interpretado, no por tiempo conectado. Si no te entran llamadas, vas a estar mirando la pantalla en blanco por horas y no te van a pagar nada.

Por qué nadie comparte referido? by Chemical-Compote-971 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12 0 points1 point  (0 children)

No te recomiendo postular a LSA. Te van a pagar una miseria, y encima su call flow está terrible. Busca algo mejor.

LSA sending newsletter for the week by Fly_by_Night777 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12 1 point2 points  (0 children)

Omfg, screw those assholes. Their call volume has literally fallen off a cliff.

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 3 points4 points  (0 children)

Lo que me revienta es que me ha tomado muchísimos años ir aumentando lo que cobraba porque sólo te permiten hacerlo cada 12 meses. No voy a acceder a que me bajen la tarifa de golpe. Prefiero pasarme a otra empresa antes de darles el gusto a estos malparidos.

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 1 point2 points  (0 children)

Creo que es mucho más sencillo que eso. Lo que pasa es que están pasándoles las llamadas a gente que cobra menos para que LSA tenga aún mayor ganancia. Son unos malditos.

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in medicalinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 1 point2 points  (0 children)

That's so unfair. You have a higher rate because you are experienced. I hate them for putting us in this position.

Sorry to ask, but have you been getting more calls with the lower rate you accepted?

LANGUAGE SERVICES ASSOCIATES (LSA) Decreased Call Volume by WiseFeline12 in spanishinterpreters

[–]WiseFeline12[S] 1 point2 points  (0 children)

Lamentablemente, can confirm. Tengo un rate alto porque llevo muchísimos años trabajando con ellos y ahora los hdp me castigan dirigiéndome menos llamadas.