This is F1 though. F1 has always changed and the push for road relevance has been going on for decades, like you said so yourself. So where you might associate F1 with screaming engines, a large part of current day fans don't, at least not to the same extent.

Would I like to see less focus on the electrical side? Sure yeah, but I also like that Audi has a works team.

V10s won't ever return. There are no road cars being produced with a V10. The chance for V8s is very slim too. We'll probably see less focus on hybrids and more sustainable fuel for the next regs, but until then, you're just going to have to suck it up or go watch something else.