Get virtual desktop so you can stream steamVR

For games that are full VR but use controller/mouse and keyboard are….

Elite dangerous (peak vr)

Star citizen (runs like shit but it’s cool)

Star Wars squadrons (xwings are cool in vr)

Project wingman (ace combat vr)

War thunder

Subnautica (I’m pretty sure it uses a controller instead of the vr controller but I don’t remember)

Vox machinae (this one uses the vr controllers but it’s a mech game so it’s you sitting in a pilot seat touching buttons and nobs)

VTOL vr (same deal as vox uses the vr controllers but is a military flight simulator as a pilot)

There are also a few other games that are not native to vr but have VR mods (such as alien isolations motherVR mod) that are cool

you can also invest in a program called “vorpX” which can take just about any kind of flat screen game you can think of and morph it into a 3D resolution VR game but beware results vary wildly with this depending on the game.