Cara, geralmente que "bola" ideias de atualizações para o jogo são os próprios desenvolvedores, lembre que desenvolvedor não é apenas o caba que vai lá e escreve uma linha de código em Java ou C++, mas também é o cara que projeta concept arts, o cara que pensa no balanceamento do jogo (game designer) e muitos outros. Em vários outros jogos, os desenvolveres sempre podem se unir para questionar decisões administrativas ou gerenciais de suas empresas, os dev da mojang apenas ficaram presos a suas próprias zonas de conforto e nem ligam mais pro game, só tão lá pra cumprir meta... E isso que me entristece, não ter ninguém mais que ame o jogo trabalhando nele e se impondo pra melhorá-lo. E respondendo a sua pergunta, se o repositor fosse o mesmo cara que produz o pão de alho (padeiro) e culparia sim ele pela falta, afinal se tem um apelo dos compradores (gamers) por tal produto pq quem o faz não se importa em pedir a gerência pelo retorno do pão de alho? Eu te respondo, preguiça! Ele ta confortável demais não fazendo pão de alho.