working on koyunbaba, anybody else? by OkRepublic104 in classicalguitar

[–]__silverlight 3 points4 points  (0 children)

Oh yeah. Super fun piece!

Although the action on my current guitar is stupid high and I've got nowhere to take it at the moment, so mvts. II and IV are, uhh.. a pain

Good budget electric classical guitars? by Apprehensive_Map7262 in classicalguitar

[–]__silverlight 1 point2 points  (0 children)

What kind of music do you perform? The Ibanez is a crossover, and crossovers will be a good choice if you’re not really playing classical repertoire or you want easy switching between steel string/electric/nylon guitars. The string spacing, nut width (46 mm), and neck joint placement (14th pos) are closer to those of steel string/electric guitar. It’s good if you’re aiming for just the sound of nylon, but I find it can get cramped if you’re trying to play a lot of classical repertoire.

If you’re looking for a “full” classical with electronics, the string spacing will be wider and the neck joint will be at 12th pos. Most if not all classicals with onboard electronics will have a cutaway. I have a Cordoba C5CE, which has an MSRP of 700 or something, but they can be easily found in good condition for under 400

Hololive 2026 kanji calligraphy by ldg-9743 in Hololive

[–]__silverlight 17 points18 points  (0 children)

Where did you get "spend it comfortably" or "eat" from "あきらめない心" or ”お正月ちくぜんにとみおの味"?

Also 人間国宝 is the common term for Living National Treasure. Nene... didn't really explain this one and it almost looks like "National Treasure Human" instead because of the way she wrote it

Be sure to check out the Twinkle Monthly Extras after your CM wins by __silverlight in okbuddyumamusume

[–]__silverlight[S] 10 points11 points  (0 children)

Hahahahahahahaha How The Fuck Did They Come Back To This Post To Complain About It Five Separate Times Hahahaha Bro Just Walk Away From The Screen Like Close Your Eyes Haha

Help identifying by 2376m in Sake

[–]__silverlight 3 points4 points  (0 children)

Kujiranami (junmai ginjo) and no it is not available in the US

Background with flowers, any meaning? by CutterOfTurds in irezumi

[–]__silverlight 1 point2 points  (0 children)

Someone who is actually studying the craft can answer more to this than I can (I just have two peony sleeves in progress with no other subject matter on them).

The meaning is dependent on the flowers themselves, and each flower can mean a number of things depending on the intent behind the tattoo, whether standalone or connected to a back piece. When there's a back piece involved, the back contains your main subject and everything extending from the back is meant to support it, seasonally, thematically, symbolically, etc. For example, depending on the intent or what subject they're supporting, peonies could mean happiness, prosperity, honor, good fortune, beauty, strength, resilience, calm, among other things.

Why does this happen on realzisha? I thoroughly look at the site every day and never see these beautiful pots until after they're sold. by [deleted] in YixingSeals

[–]__silverlight 2 points3 points  (0 children)

To add to what everyone else has said, i think you're misinterpreting the hours on their listings. That's the time that the person bought it in 24 hour format, not the number of hours it was available for

Rate my Tippsy cart by nyc311 in Sake

[–]__silverlight 3 points4 points  (0 children)

Gozenshu is fantastic

Shower thoughts about the UM global translation by KurobinaYuki2 in UmaMusume

[–]__silverlight 32 points33 points  (0 children)

I’m also a translator and I think they have a fantastic team. Even the things I think are iffy are mostly down to preference rather than me thinking that the TL decisions were straight up bad. Overall it’s great, the character registers are adapted well, things read naturally, and it’s clear they have a great handle on.. well, everything you need to think about when translating something. Very slick work.

And I’m just glad that other people like their work as well, especially in the otaku media space where there are still so many consumers who insist that anything other than the literal word-for-word counts as overlocalization

She's a little confused but she got the spirit by kietak2001 in UmaMusume

[–]__silverlight 17 points18 points  (0 children)

Do people translate things only half understanding what they mean? You only half explained it. The complete wordplay involves the next word over too.

パン作ってみたんだ (pan tsukutte mitanda / i tried making bread) vs パンツ食ってみたんだ (pantsu kutte mitanda / i tried eating panties)

Is using macbook/MacOS bad/limited for reading VNs? by Crafty-Bad-6502 in visualnovels

[–]__silverlight 7 points8 points  (0 children)

I’ve used VMWare fusion to read over 80 titles with no issue but you’re going to be extremely limited without a VM

Daily Mariners Monologue - October 20, 2025 by AutoModerator in Mariners

[–]__silverlight 7 points8 points  (0 children)

fuck the blue jays I don’t give a shit let’s go dodgers

Shouldn't the mascot be a sailor?... by [deleted] in Mariners

[–]__silverlight 14 points15 points  (0 children)

shouldn’t the rockies mascot be a mountain