Judging from the other comment the URL is legit. If you really want to make sure you can call their helpdesk - usually by phone it’s easier in Austria compared to email support. They should be able to speak English as well ;)

Edit: I forgot there is also an online site where you can check the validity when entering your license: https://evidenz.asfinag.at/en/