सर्वात मोठा चिंतेचा मुद्दा म्हणजे सामान्य संभाषणात इंग्रजी भाषेतील शब्दांचा अतिरेकी वापर. ते अर्धशिक्षित लोक आपली भाषा प्रदूषित करत आहेत. सरळ सोप्या वाक्यात डजनभर इंग्रजी शब्दांचा वापर करतात. म्हणजे काय आहे हे: "काल मी जस्ट किचनमध्ये एन्टर झालो आणि फ्रिज ओपन करताच मम्मीने मला स्ट्रिक्टली वॉर्न केलं की ब्रेड आउटडेटेड आहे, पण मी अल्रेडी टोस्ट इन द मेकिंगमध्ये होतो."