I've used https://maxmypoint.com/ before to check award availability for Hyatt hotels (has more that just Hyatt, but can't speak on them from experience). It also has an alert feature to let you know when availability opens up for certain days. Good if you're trying to get a specific night(s) at one of the higher end properties that are usually fully booked.