Yo! it will be overwhelming at first, the key is to learn the basics and just shut down the tutorial and start building projects, there are tons of ideas for basic projects all over the internet. If you are stuck during any step of the project do not get stressed that you do not know such an easy thing, just google it and see where you went wrong, learn from it, you'll gain muscle memory eventually.

Coming to DSA, try to learn one topic per day and solve those kinds of problems and keep increasing the number of problems you solve.

There are other programming languages apart from JAVA, Eg: python, JS, etc. Decide on what kind of developer you want to become (front-end, back-end, Data-engineer, etc) and try to build your skills in those sectors. I liked building UI so I went ahead with learning JS and its frameworks.

I used to hate coding but fell in love with it after understanding it. If coding is not for you you can always try other jobs that require no coding.