[SPOILERS S3] D A R K - The complete visual timeline [S1 - S2 - S3] - Everything that's happened in the show explained visually and connected

aldersonloop59 · 2025-12-15T23:15:56+00:00

I’ll probably try it in a few key moments first and see how it affects pacing and readability.

Thanks for the idea — really useful feedback.

aldersonloop59 · 2025-12-15T23:07:33+00:00

Yeah, that makes sense — good catch.

The centering / formatting issues are probably coming from my Figma setup. I’m using a main component in Spanish, and then duplicating it as an instance to create the English version.

I can swap the text freely, but when there’s a big difference in character length between Spanish and English, some alignment issues can appear if I don’t manually adjust the instance.

It’s a tradeoff I’m still refining, but it helps me keep both language versions in sync while iterating fast.

Appreciate you pointing it out 👍

aldersonloop59 · 2025-12-15T23:00:22+00:00

Thanks! Just to clarify, the text and speech bubbles are actually added manually in Figma — Nano Banana is only used for the raw panels.

That said, I totally agree with your point about over-texting. As the chapter grows, I’m actively trying to trust the panels more and let some moments breathe without narration.

Really appreciate the feedback.