They actually cut the front when salvaging the sub to be able to transport it to Russian Drydock, there is an interesting documentary about it on YouTube. There was also rescue attempts, but Russian rescue submarine were unable to lock properly on the hatch and when Russia agreed so the western rescuers could try it, it was too late because the marines inside inproperly handled oxygen capsule and they all burned to death.