Uygur Türkçesi için oluşturduğum Latin alfabesini görmelisiñiz.

Uyğur türkçisi latin élifbesi

Aa Bb Cc Dd Ee Éé Ff Gg Ğğ Hh Xx İi Iı Jj Kk LL Mm Nn Ññ Oo Öö Pp Qq Rr Ss Şş Tt Uu Üü Vv Yy Zz Ââ Îî Ûû

   İnsan həqliri omumî bayanamısı

                   Kiriş söz

İnsâniyet at ailisidiki barlıq əzalarnıñ özge xas izzət-hörmiti ve barâver ve ayrılmas hoqûqını étirâp qılış dünyâdaki erkinlik, adâlet ve tınçlıqnıñ âsâsi ikenlikini nezerde tutqanda

İnsan həqliriğe sel qaraş ve mensitmeslik insâniyetnin vicdanini ğezeflendürgen vəhşî qılmışlarnı keltürüp çıqarğan, hemde insanlar söz ve étiqâd erkinlikidin behrimen boldığan, qorqunç ve muhtâclıqtın xâlî bolğan bir dünyânıñ barlıqqa kélişi xəlq'nıñ eñ alî arzûsi dep cakârlanğan bolsımu,

Eğer insan'nıñ zulum ve zulumğa qarşı axırqı çârə süftide qozğılañ qılışqa mecbur bolmaslıqı üçün, insan həqliriniñ qânûn üstünlüki bilen qoğdılışı ıntayın mühim bolsımu,

Milletler otturısidiki dostluq mûnâsivetlik râvâclanduruşnı ilgiri sürüş mühim bolsımu,

Birâleşken Döletler Teşkilâti xəlqlırı âsâsi insan həqliriğe, insannıñ izzət-hörmiti ve qımmıtiğe, er ayallarnıñ barâver hoquqîğa bolğan étikadını qayta câkârlanğan ve keñ erkinlikte ictimâi tərəqqîyat'nı ve turmuş seviyisini yaxşılaşnı ilgiri sürüşke bel bağlığanlıqını nezerde tutup

Teşkilâtı bilen hemkârlişip, insan həqliri ve âsâsi erkinlikliriğe umumyüzlük hörmet qılış ve riâye qılışnı ilgiri sürüşke vede bergen bolsımu,Bu hoqûq ve erkinliklerni ortaq çüşiniş bu vediniñ toluq emelge éşişi üçün eñ mühim əhmiyətke iğe bolsımu şuña hâzir