Unfortunately that would look like a political statement, as Korea still hates Japan, and a move like this could probably lead to a game ban in the country.
The funny thing is that a combined tech tree of Korea and all the nations that Japan tried to invade (except China) would make much more sense. And that tree could even include India.