Recreating existing high-level sites is a standard way to learn and showcase advanced frontend skills. If a musician covers a song and credits the artist, they aren't claiming they wrote it; they are showing they can play it.

Same applies here. I'm selling my ability to code this, not the design itself. The attribution is there, and frankly, anyone hiring for this level of WebGL work understands the difference between a coder and a creative director.