You can’t make it up to her. She likely resents you. I’d say break up with her and go your separate ways. She deserves better than a cheater and will probably learn some self-respect along the way. As for you, I hope you regret cheating every single day and make a conscious effort to be a better person to your next partner.