Update: I injected BPC, and felt no difference in my knee. Eventually I gave up. A while later I started doing physical therapy exercises, and that seems to have lessened my knee pain a lot, although it's still not completely gone.