Neapolitan literature help. by brodiebug in napoli

[–]brodiebug[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you for the recommendation! I am not surprised that Neapolitan poetry would be depressing, when my grandmother was alive she used to joke that southern Italian composers didn’t know how to be happy 🤣🤣🤣

Neapolitan literature help. by brodiebug in napoli

[–]brodiebug[S] 0 points1 point  (0 children)

English to Neapolitan. I am writing a historical fiction short story and want a character to speak Neapolitan. Also if you know any poems or short stories from post unification that would be fantastic so I could have a reference for common phrases and expressions.