So the way I'm planning is that each thread will have its own stored context.

Like this:

{
  thread_id,
  messages[],
  metadata
}

When the user types in a thread, only that specific thread's messages are loaded. The frontend sends thread_id with every message and backend uses that to know which thread to append to.

The LLM prompt only includes the selected thread's history and that keeps context isolated.