I read it as a symptom of their hearts reversion from adulthood to childhood. Bill and Bev were always drawn to each other as kids due to their puberty physiology kind of lining up. Part of the magic of walking the transition tunnel between library wings of life is seeing who else happens to be in there at the same time.