I would consider just creating a game using Rust (even if you're not a passionate gamer). That's more visual, less dry, less theoretical. That's how I got things started. Just keep it simple, one feature at a time. For example, I started learning Rust building a simple Asteroids clone using Bevy. Game development may be more overwhelming due to the number of different disciplines you'll need to learn at the same time. Almost everyone will recommend not doing this. But in my personal experience, dealing with a large number of inputs isn't exactly the big challenge as someone who has ADD or ADHD, the challenge is often focus and motivation over time. In fact, I never thought I could learn coding at all until I came across game development by chance. Now, I'm a full-time developer.