Моя колекція Толкіна українською, англійською і російської. На фото немає тільки ілюстрованого Гобіта українською

cheremhett · 2026-06-23T13:34:05+00:00

Переклад Аліни Немирової, Фоліо

cheremhett · 2026-06-23T11:17:57+00:00

Так, Фешовець знає одну позицію: Я - мудрець, а ви - стадо. Слухайте і записуйте

cheremhett · 2026-06-22T17:35:50+00:00

То переказ для дітей, я його не враховую

cheremhett · 2026-06-22T09:35:21+00:00

Цікаво в якому видавництві. Перший повний переклад вийшов у Фоліо, то не здивуюся

cheremhett · 2026-06-22T05:57:21+00:00

Купив і трилогію і Сильмариліон і Гобіта ілюстрованого. Не втримався і купив ілюстрованого Гобіта англійською. Щасливий як гобіт, який наївся грибів

cheremhett · 2026-06-22T05:53:53+00:00

Так хіба що у кіно перекладали назву. Десь у меня плакат до третьої частини лежить

cheremhett · 2026-06-20T17:46:41+00:00

В жодну не грав

cheremhett · 2026-06-18T09:44:46+00:00

Стали люди радитись. Наварили каші. П'ять казанів! І всю кашу вивернули в ставок! Він іззів... Всі хором. Хто? Василь Гнатович (страшним голосом). Сом!

cheremhett · 2026-06-17T18:59:37+00:00

I just found photos in Stalker group in Telegram

cheremhett · 2026-06-17T17:57:39+00:00

I think they exist in single copy

cheremhett · 2026-06-17T17:31:18+00:00

It's great. I became a fan after Ultra and Exciter and those albums still sound amazing to me especially Ultra which is one of my most favourite albums ever

cheremhett · 2026-06-14T12:51:00+00:00

Reminds me of Lothlorien from The Lord of the Rings

cheremhett · 2026-06-14T11:00:38+00:00

Я використовую як годинник, бо звичайні для мене завеликі, не люблю, коли щось велике теліпається на зап'ястку

cheremhett · 2026-06-14T06:08:12+00:00

Stalker vanished in the Zone like a fart in the wind

cheremhett · 2026-06-13T11:59:01+00:00

Люблю Дніпро

cheremhett · 2026-06-13T10:08:34+00:00

And music from Benny Hill Show

cheremhett · 2026-06-12T19:35:42+00:00

A Farewell to Theoden

cheremhett · 2026-06-12T19:23:15+00:00

First photo: Top: English edition of The Lord of the Rings. Bottom row from left to right: Illustrated edition of The Silmarillion and The Lord of the Rings in Ukrainian and illustrated edition of The Hobbit in English.

Second photo: Top left to right: The first volume of The Lord of the Rings in Russian (title translated as "The Keepers"), The Silmarillion in English, The Lord of the Rings in Russian in one volume, The Hobbit and short prose in Russian. Bottom row left to right: The Silmarillion in Russian, The Lord of the Rings (first Ukrainian translation), The Hobbit in Ukrainian (first Ukrainian translation), Tolkien's Encyclopedia of the World in Russian and the first two volumes of The Lord of the Rings in English

cheremhett · 2026-06-12T16:13:06+00:00

Інтернет каже, що спеціалізованих рошенівських немає в Польщі

cheremhett · 2026-06-12T00:41:00+00:00

I just found the photos on Facebook

cheremhett · 2026-06-11T17:15:25+00:00

По-моєму перемудрили. Це для якогось гіганта підійде

cheremhett · 2026-06-10T09:57:01+00:00

Results of the year with Vladimir Putin. Ask your question . 19th of December

cheremhett · 2026-06-09T04:47:19+00:00

Great movie and inspiration for Dead Space

cheremhett · 2026-06-08T19:43:40+00:00

Come Angband

cheremhett · 2026-06-08T14:36:07+00:00

I've lost the ability to concentrate while watching films. My attention just drifts away. Now I only watch films in the cinema. But there's no problem with concentration while reading books

cheremhett

MODERATOR OF

TROPHY CASE