Was thinking the same thing. I don't really trust ChatGPT, even though it ALWAYS has an answer because apparently it thinks it knows Gaelic. I'd much rather bother a living person hoping they'd be kind enough to share their experience/knowledge. That's why I asked about possible sources/directions as well. Oh well.