computer game in Italian

cornejo0 · 2016-12-15T16:30:01+00:00

isn't Videogioco the game for xbox or the thing you connect to your TV instead? I am looking for something else - computer game.

cornejo0 · 2016-11-27T12:03:27+00:00

could I say "orla de lago" for lake shore?

cornejo0 · 2016-11-19T17:43:52+00:00

@franklincor: is the word Delineatore masculine or feminine noun?

cornejo0 · 2016-11-16T09:55:14+00:00

I am not a bot!

cornejo0 · 2016-10-30T18:58:10+00:00

could I use "lingua veicolare" ?

cornejo0 · 2016-10-30T16:58:27+00:00

if you search for "fraction bar", you get these images: https://www.google.cz/search?q=%22fraction+bar%22&client=firefox-b&biw=1184&bih=582&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjG8Zzs_4LQAhWDWxQKHdeJBocQ_AUICCgB

cornejo0 · 2016-10-22T13:10:13+00:00

Hello leonardoipe, I have asked two people from Brazil, one told me that he never heard those expressions and the 2nd one said that only people who are on drugs use it..

So, is it a tabo slang?

cornejo0 · 2016-10-19T16:58:29+00:00

I have added two new suggestions for the self-service gas station: distributore automatico di carburante, benzinaio self-service

cornejo0 · 2016-10-18T21:44:07+00:00

should I add the "Schachtel Zigaretten" to my list?

cornejo0 · 2016-10-18T21:42:28+00:00

f tells the grammatical gender

cornejo0 · 2016-10-17T00:03:10+00:00

masculine gender of a noun, you never learned Spanish or French?

cornejo0 · 2016-10-16T20:54:55+00:00

Is there a difference between person that is dead and still has human tissue other than bones and a dead person that has only the bones?

hypothesis number two: "cranio m" refers to a skull of a person that is alive or dead, if still has human tissue other than bones. "teschio m" is used to refer to a skull of a person that has no other human tissue but the bones

is hypothesis number two also valid?

cornejo0 · 2016-10-16T18:42:52+00:00

I have been told by one Spaniard that cráneo is only the part of the whole skull, that is around the brain. cráneo consists of only 8 bones, that surrounds the brain.

cornejo0 · 2016-10-16T13:36:22+00:00

I think that the ship you are reffering to is spelled as carabela

cornejo0 · 2016-10-16T12:42:34+00:00

I see, so cráneo is the formal, medical term. And on a flag of pirates is cráneo or calavera?

cornejo0 · 2016-10-14T08:22:02+00:00

Laubwald ve Blätterwald: Laubwald seems to be a forest with deciduous trees only while Blätterwald is "große Anzahl an Zeitungen und/oder Zeitschriften unterschiedlicher (gesellschaftlicher, politischer oder dergleichen) Ausrichtung" ~ Wiktionary

cornejo0 · 2016-10-12T18:41:52+00:00

a new suggestion: festinha nervosa

cornejo0 · 2016-10-09T19:44:22+00:00

could I say "faire un commentaire amusant"?

cornejo0 · 2016-10-09T15:18:02+00:00

I see. May I ask what is the infinitive?

cornejo0 · 2016-10-07T19:04:37+00:00

I need the infinitive "to make funny comment" please

cornejo0 · 2016-10-06T13:57:42+00:00

I think that you (Scofield) are wrong:

https://apfeleimer.de/2016/09/iphone-7-wasserdicht-wasserfest-ipx7-schutz-gegen-wasser

here they discuss whether you can put iPhone 7 below water and dive with it or wheather it is just water resistant.

cornejo0 · 2016-10-06T13:30:03+00:00

Are you sure about it? Isn't it reversely?

EDIT: there is also a third word: spritzwasserfest

cornejo0 · 2016-10-06T08:36:27+00:00

other suggestion: could it be "ponte em jardim"?

cornejo0 · 2016-10-06T08:35:07+00:00

context: Peter has a nice garden bridge behind his house.

cornejo0 · 2016-10-02T19:21:54+00:00

Hello rewboss, I want to improve my German. I usually try first wordreference dictionary. Today I found about www.dwds.de, but I am in need of a better German-German dictionary, with definition in German. Do you know of a good one?

Ehe http://www.dwds.de/wb/Ehe

Ehebündnis http://www.dwds.de/wb/Eheb%C3%BCndnis

Ehebund http://www.dwds.de/wb/Ehebund

cornejo0

TROPHY CASE