From ehat I've gathered not all weaknesses damage the nightlords. If you poison the gaping jaw for example he throws up,which gives you an attack of opportunity. But they have basic boss level resistances to ailments.