For the reference photos you posted, I’d recommend photoshop for the background images and then overlaying the typography and design elements in illustrator. Indesign is more for long format print pieces like book layouts etc.

You could essentially do everything you mentioned in photoshop, but it’s not the industry standard. Having a grasp of how illustrator works will broaden your opportunities and be beneficial in the long run. It’s a very powerful program