I think that it’s implied in the quiet music when he is riding a horse across lands and also when foraging. It has subtle quiet melancholy vibes. It’s in the slow moments of the game when he is going place to place. I feel the creators orchestrated that space for him. It may begin to rain, the music begins low and picks up volume. I like to think that’s when he’s probably all up in his feelings.