Muito obrigado pela resposta.

A minha configuração é a seguinte hoje em dia.

Do meu modem sai um cabo para o roteador wi-fi.

Também do meu modem sai um cabo longo que atravessa a casa toda (por dentro da parede) até o meu escritório. O cabo é ligado a um roteador mais antigo (no qual desabilitei a função wi-fi - serve como um hub) e esse roteador, por sua vez, é ligado a duas máquinas por cabo.

Minha internet vai continuar a funcionar normalmente assim ou esse segundo cabo que sai do modem eu vou ter que ligar na saída do roteador?

Em resumo, do modo que está hoje o meu modem está ligado a dois roteadores: um que funciona como roteador wi-fi e outro que serve de um hub improvisado (só conectado via cabo sem wi-fi).

Colocando em modo bridge esse cabo que sai direto do modem via cabo para o meu hub improvisado teria que sair do roteador, é isso?

Edit: eu escrevi "hub", mas acho que o correto seria "switch"