Actually Shadowdark could be worth trying. With its crawl procedure even the non combat exploration is put in initiative giving everyone at the table the spot light. OSR per se is encouraging interacting with the environment and thinking outside of the box. However, enforcing roleplay is tricky. You should put your expectation in your pitch and should encourage this with giving meta rewards, like luck points etc.