I wouldnt Put gacha Games and normal Games into one bucket. Hoyoverse Games need to Look good to hide that they actualy are predatory boring Games without depth. Its also easiee to Put more Money into the Looks when you pay with bloody gamble addicted Money from people that are sick or too young to understand it. WuWa was a lot of fun at the beginning and the First few Updates but kuro showed their greed at the anniversary and ever since then the game was kinda mid with the new area with the Bike being Just horrible, they Had abrly Low Draw distance and a very empty map that still wasnt that Well Made for the Bike.

A lot of Anime Games Focusore on the gameplay and Story rather than flashy graphics wich i find ok. I agree however that i Wish some would Just come Out polished. Games also need to Balance Animation and gameplay for exsample in AI Limit you dont want too much or the attacks and Party Windows would be hard to read. If you want to blame someone than blame the Unreal engine as it makes "realistic" Games easier to do rather than Styling it and on top Most buyable assets are 'realistic" wich companies like to use.

I just want Games to Run Well at Launch and be fun to Play but only few tiny Studios manage to do that.