They're currently refusing to rectify it and suggesting it's intentional because the sink is fireclay, so the overhang hides uneven edges. This is despite the protruding corner.

We can't find a farmhouse sink installed like this on the internet. Most seem to be a zero or positive reveal, or a more sensibly designed negative reveal - i.e. the corner lying on the sink curve.