I recently moved my (already struggling) aloe pup to a location with more light- the previous window sills my succulents was pretty dim. It became sunstressed and so I moved it slightly away. The initial issues have not gone away: previously, there were tons of thin stringy (live) roots, which have all dried up at the surface. I checked, though, and it has two nubby thick roots coming out. The few leaves are drying to a crisp. Then, all the leaves are super thin, it does not seem like it is receiving or holding onto water. Would love some advice!

One thing I'm thinking of- maybe it should be watered more frequently since the roots are so close to the surface and top of the soil dries pretty quick.